-
1 голослівне твердження
ipse dixit лат., naked assertionУкраїнсько-англійський юридичний словник > голослівне твердження
-
2 твердження
сaffirmation, assertion, statement; ( категоричне) asseveration; ( голослівне) allegation -
3 naked assertion
-
4 allegation
n1) голослівне твердження2) юр. заява, ствердження* * *n1) твердження (звич. голослівне)2) виправдання, привід; доказ; посилання ( на яку-небудь причину)3) юp. заява, твердження -
5 assertion
n твердження, заява- mere assertion голослівне твердження, голослівна заява- to vindicate one's assertion доказати справедливість свого твердження/ своєї заяви -
6 naked
adj1. явний, відкритий, неприхований2. голослівний, нічим не підкріплений- naked assertion голослівні твердження- naked contract угода, що не має законної сили- naked facts голі факти- naked faith сліпа віра- naked promise нічим не підкріплена обіцянка -
7 say-so
n1) (звич. the say-so) розм. незаперечний авторитет, «найвища інстанція»2) амер., розм. нічим не обґрунтоване твердження; чутки* * *n1) ( the say-so) незаперечний авторитет; "вища інстанція"2) наказ, розпорядження3) голослівне твердження; особиста заява -
8 ipse dixit
-
9 say-so
n1) ( the say-so) незаперечний авторитет; "вища інстанція"2) наказ, розпорядження3) голослівне твердження; особиста заява -
10 allegation
n голослівне твердження; юр. заява, ствердження- unsubstantiated allegation безпідставні/ нічим не підкріплені заяви- unsupported allegation безпідставні/ нічим не підкріплені заяви- to diffuse allegations розповсюджувати безпідставні заяви- to expose allegations розвінчувати безпідставні заяви- to prove an allegation підтвердити безпідставні заяви- to refute an allegation спростовувати безпідставні заяви -
11 ipse dixit
лат. голослівне твердження/ заява -
12 allegation
n1) твердження (звич. голослівне)2) виправдання, привід; доказ; посилання ( на яку-небудь причину)3) юp. заява, твердження -
13 susceptible
adj (of) що допускає (щось), що піддається (чомусь)- facts not susceptible of proof факти, які не можна доказати, бездоказові/ голослівні факти- passage susceptible of another interpretation уривок/ текст, що допускає інше тлумачення- statements not susceptible of proof бездоказові твердження
См. также в других словарях:
безпідставний — (позбавлений підстав), безґрунтовний, непідпертий, безпричинний; не(в)мотивований, необґрунтований, неслушний (позбавлений фактів, доказів); неправомірний (який здійснюється без законних підстав); голослівний (перев. про твердження, заяви,… … Словник синонімів української мови